"Qui que vous soyez, ami lecteur" говорит он в своем предисловии: "…quelque йlevй que soit votre gйnie, quelques supйrieures que soient vos lumiиres, quelque dйlicate enfin que soit votre maniиre de parler et d'йcrire, je ne vous demande point de grвce et vous pouvez vous йgayer en critiquant ces amusements, que je laisse а la censure publique; mais en vous donnant carriиre а mes dйpens et aux vфtres, car il vous en coыtera votre argent pour lire mes ouvrages, souvenez-vous qu'un galant homme qui se trouve au fond du nord, avec des gens la plupart barbares dont il n'entend pas la langue, serait bien а plaindre, s'il ne savait pas se servir d'une plume pour se dйsennuyer en йcrivant tout ce qui se passe sous ses yeux. Vous savez qu'il n'est pas donnй а tout le monde de penser et d'йcrire finement. Sur ce pied vous m'excuserez, s'il vous plaоt, s'entend, par la raison qu'il y aurait bien des gens <des?uvrйs et> inutiles, s'il n'y avait que ceux qui pensent et qui йcrivent dans le goыt raffinй qui s'en mкlassent; vous y perdriez les nouvelles de ces peys perdus, que je vous donne, oщ les bonnes plumes ne sont pas familiиres. Adieu, lecteur mon ami, critiquez: plus il y aura de censeurs, mieux mon libraire s'en trouvera. Ce sera une marque qu'il dйbitera mon livre et qu'il retirera les fruits de son travail.

Sunt sanis omnia sana".

Записки Моро перемешаны с разными стихотворениями, иногда чрезвычайно вольными, большею частью собранными им, ибо он, вероятно, по своей драгунской привычке, располагал иногда чужою литературной собственностию, как неприятельскою.

Впрочем, он и сам написал множество стихов. Выпишем несколько строф из его оды к королю Августу, как образец его поэтического таланта.

En quittant le Brabant j'йpousai la querelle

Du Czar votre alliй, je crus le bien servir,